{"id":2590,"date":"2012-06-24T03:37:15","date_gmt":"2012-06-24T03:37:15","guid":{"rendered":"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/?p=2590"},"modified":"2019-02-16T19:16:53","modified_gmt":"2019-02-16T19:16:53","slug":"rot-front-vom-suchen-der-letzten-deutschen-und-finden-des-ersten-franzosen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/2012\/06\/24\/rot-front-vom-suchen-der-letzten-deutschen-und-finden-des-ersten-franzosen\/","title":{"rendered":"Rot-Front &#8211; Vom Suchen der letzten Deutschen und Finden des ersten Franzosen"},"content":{"rendered":"<p>Die Geschichte k\u00f6nnte mit der Berliner Band Rot-Front beginnen. Da deren Name in meinem Kopf irgendwelche Glocken l\u00e4utete, ein Gel\u00e4ut das sich Dank wikipedia zu einer richtigen Erinnerung verdichtete, liefen wir gestern 8 Kilometer auf einsamen Landstra\u00dfen unter der gl\u00fchenden zentralasiatischen Sonne in Richtung Rot-Front. Die Geschichte k\u00f6nnte man allerdings auch schon 85 Jahre vorher beginnen lassen, als sich deutsche Russlandmennoniten auf die Suche nach fruchtbarem Ackerland begaben. Eine Gruppe von ihnen gr\u00fcndete im Jahr 1927 den Ort Bergtal, der Anfang der drei\u00dfiger Jahre von den Sowjets in Rot-Front umbenannt wurde. Ein, wie ich ich finde, doch ganz netter Kompromiss in der Namensgebung. Nicht so konterrevolution\u00e4r-spie\u00dfig wie Bergtal, sondern revolution\u00e4r-dynamisch und doch immer noch deutsch \ud83d\ude09 Mit dem ersten Menschen-gegen-Kredite Abkommen, mit dem der Ostblock versuchte, sich vor dem Bankrott zu retten (vielleicht k\u00f6nnen sich Union und FDP ja auch durchringen, ein paar ehemalige Gastarbeiter aus Griechenland zur\u00fcck zu kaufen), begann 1987 eine erste R\u00fcckwanderungswelle der Deutschen aus dem Osten und damit auch aus Zentralasien.<\/p>\n<p>Durch ein bisschen googeln konnten wir Rot-Front ungef\u00e4hr auf unserer undetaillierten Karte verorten. Da das in Kirgisistan bekannte Issyk-Ata Sanatorium nicht weit entfernt liegt, entschieden wir uns, eine Marschrutka in Richtung Sanatorium zu nehmen und unterwegs an der richtigen Weggabelung auszusteigen. Da allerdings niemand etwas mit dem Namen Rot-Front anfangen konnte, landeten wir schlussendlich doch erst einmal am Sanatorium. Wir spielten kurz mit dem Gedanken, hier eine Nacht zu verbringen, da es hei\u00dfe Quellen mit Blick auf die Berge geben sollte. Diesen Plan gaben wir angesichts des sowjetischen &#8222;Charmes&#8220; der ganzen Anlage mit ihren heruntergekommenen verfallenden Geb\u00e4uden und angesichts einer hoffnungslosen \u00dcberf\u00fcllung schnell wieder auf. Hier nur die sch\u00f6neren Seiten der Anlage.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2596\" title=\"IMG_1032\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1032.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1032.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1032-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2598\" title=\"IMG_1033\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1033.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1033.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1033-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2599\" title=\"IMG_1039\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1039.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1039.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1039-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Wir fanden eine andere Karte, auf der Rot-Front eingezeichnet war, und beschlossen, ein St\u00fcck zur\u00fcck zu trampen, was problemlos funktionierte. In der Ortschaft Sin Tash gabelte sich dann die Stra\u00dfe. Links ging es zur\u00fcck nach Bischkek und rechts sollte als n\u00e4chste Ortschaft Rot-Front liegen. Da es auf der Karte ziemlich nah aussah und niemand in unsere Richtung fuhr, beschlossen wir zu laufen. Im Endeffekt waren es dann doch 8 Kilometer und wir liefen eineinhalb Stunden auf einer einsamen Landstra\u00dfe entlang verlassener Kolchosen-Geb\u00e4ude und endloser Felder, bis das erl\u00f6sende Rot-Front Schild vor uns auftauchte.<\/p>\n<div id=\"attachment_2600\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2600\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2600\" title=\"IMG_1047\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1047.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1047.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1047-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2600\" class=\"wp-caption-text\">Warten auf eine Mitfahrgelegenheit<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2601\" title=\"IMG_1049\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1049.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1049.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1049-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2602\" title=\"IMG_1053\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1053.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1053.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1053-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2604\" title=\"IMG_1058\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1058.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1058.jpg 750w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1058-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>Ich wei\u00df auch nicht, was wir eigentlich erwartet hatten, aber wir trafen zun\u00e4chst einmal nur Kirgisen und fanden auch kein Homestay vor. Gl\u00fccklicherweise hatten wir vorher von einer franz\u00f6sischen Familie geh\u00f6rt, die in Rot-Front lebt und Pferdereisen organisiert. Wir fragten eine Gruppe junger angetrunkener Russen und Kirgisen, die vor einem kleinen Getr\u00e4nkeladen herumlungerten, nach dem Stra\u00dfennamen und wurden trotz ihres angeheiterten Zustands in die richtige Richtung geschickt. Da Rot-Front lediglich aus zwei\u00a0 parallel laufenden Stra\u00dfen besteht, war dies allerdings auch nicht all zu schwierig.<\/p>\n<p>Der Franzose war etwas verbl\u00fcfft, dass wir unangemeldet vor seiner T\u00fcr standen, aber wir konnten zum Gl\u00fcck in einem seiner G\u00e4stezimmer schlafen, da eine Gruppe franz\u00f6sischer Touristen erst am n\u00e4chsten Tag von einem neunt\u00e4gigen Reitausflug zur\u00fcckkehren sollte. Leider konnte er daher auch keine Pferde f\u00fcr uns organisieren, da alle Pferde, bis auf sein eigenes, unterwegs waren. Yann, der Franzose, war kein Religionsfl\u00fcchtling, sondern auf verschlungenen Pfaden oder besser gesagt auf mysteri\u00f6sen Str\u00f6mungen nach Kirgistan gelangt. Auf einem Segelboot aufgewachsen, musste sein Vater von Zeit zu Zeit Geld verdienen, was er unter anderem als Programmierer f\u00fcr die UN in Kirgisistan tat. Da es der Familie ganz gut gefiel, blieben sie in Kirgisistan, und da ihnen ein Deutscher beim Kauf der ersten Pferde half, landeten sie schlussendlich in Rot-Front.\u00a0 Also, wer gerne mal 9 bis 18 Tage durch Kirgisistan reiten m\u00f6chte, findet auf <a href=\"http:\/\/www.asiarando.com\/site_anglais\/intro_eng.htm\" target=\"_blank\">www.asiarando.com<\/a> einen interessanten Ansprechpartner. Nach Auskunft von Yann wohnten nur noch zehn deutsche Familien in Rot-Front. Jedes Jahr w\u00fcrden allerdings einige den Ort verlassen.<\/p>\n<div id=\"attachment_2606\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2606\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2606\" title=\"IMG_1062\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1062.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1062.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1062-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2606\" class=\"wp-caption-text\">Hauptstra\u00dfe in Rot-Front<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2591\" title=\"IMG_1064\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1064.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1064.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1064-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_2605\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2605\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2605\" title=\"IMG_1060\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1060.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1060.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1060-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2605\" class=\"wp-caption-text\">Ein unscheinbares Gebetshaus<\/p><\/div>\n<p>Da wir bisher noch keinen Deutschen zu Gesicht bekommen hatten, machten wir uns noch einmal auf den Weg durch das Dorf. Wir sa\u00dfen einige Zeit vor dem Dorf-Supermarkt. Alle paar Minuten kam ein Kind vorbei und verlie\u00df den Supermarkt kurze Zeit sp\u00e4ter mit einer Flasche Wodka oder einer zwei Liter Plastikflasche Bier unter dem Arm. Hier scheint das Leben noch in Ordnung \ud83d\ude42 Kinder von Mennoniten w\u00fcrden wir hier wohl eher nicht antreffen. Wir gingen also weiter und kamen nach einiger Zeit an einem Haus vorbei, das verd\u00e4chtig deutsch aussah. Kein verwitterter krummer Bretterverschlag, sondern ein ordentlicher, frisch gestrichener Zaun, kein Wildwuchs, sondern auf acht Millimeter gestutztes Gr\u00fcn und zwei strohblonde kleine M\u00e4dchen in sauberen Kleidchen im Garten. Also wenn das keine Deutschen waren, k\u00f6nnen es h\u00f6chstens Skandinavier oder Engl\u00e4nder gewesen sein (das Gebiss der Kinder haben wir allerdings nicht zu Gesicht bekommen :-)) Da wir ein schlechtes Gef\u00fchl hatten, dreckig wie wir waren, in diese Bilderbuchwelt zu platzen, trauten wir uns nicht zu klingeln. Stattdessen beschlossen wir, ein bisschen am Gebetshaus herum zu lungern, das wir am Ortseingang entdeckt hatten. Wo sonst sollte man Mennoniten treffen, wenn nicht im Gebetshaus. Und tats\u00e4chlich trafen wir dort einen deutschen Nachbarn des Gebetshauses, der uns dieses sogar aufsperrte und bereitwillig zeigte. Ein schlichter gro\u00dfer Raum mit vielen Kirchenb\u00e4nken, Platz f\u00fcr einen Chor sowie deutschen und russischen Spr\u00fcchen an den W\u00e4nden. Seine Vorfahren h\u00e4tten zun\u00e4chst im heutigen Usbekistan gewohnt, bevor sie weiter nach Kirgistan zogen. In der Familie spreche man Deutsch und in der Schule Russisch, wobei er besser Russisch als Deutsch spreche. Sein Deutsch war wirklich flie\u00dfend, wenn auch mit einem interessanten russischen Akzent versehen. Die gr\u00f6\u00dfte deutsche Gemeinde lebe allerdings nicht in Rot-Front, sondern in Talas, das im Grenzgebiet zu Kasachstan liegt. Wirklich gespr\u00e4chig war der gute Mann aber leider nicht.<\/p>\n<p>Nachdem wir immerhin noch einen der letzten Deutschen in Rot-Front angetroffen hatten, begaben wir uns zur\u00fcck zu unserem gastfreundlichen Franzosen, um einen netten Abend mit ihm und seinen sechs Hunden und drei Katzen zu verbringen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2603\" title=\"IMG_1055\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1055.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1055.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1055-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Zum Schluss noch ein paar Bilder aus dem entspannten Bischkek:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2593\" title=\"IMG_1023\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1023.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1023.jpg 750w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1023-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_2592\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2592\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2592\" title=\"IMG_1017\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1017.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1017.jpg 1000w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1017-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2592\" class=\"wp-caption-text\">Bewachung der \u00fcberdimensionierten Fahne<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2594\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2594\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2594\" title=\"IMG_1024\" src=\"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1024-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1024-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1024-300x225.jpg 300w, https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1024.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-2594\" class=\"wp-caption-text\">Lenin wurde zwar vom zentralen Platz verdr\u00e4ngt und tr\u00e4gt nicht einmal mehr eine Namensplakette, sein kultureller Einfluss ist jedoch unverkennbar \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschichte k\u00f6nnte mit der Berliner Band Rot-Front beginnen. Da deren Name in meinem Kopf irgendwelche Glocken l\u00e4utete, ein Gel\u00e4ut das sich Dank wikipedia zu einer richtigen Erinnerung verdichtete, liefen wir gestern 8 Kilometer auf einsamen Landstra\u00dfen unter der gl\u00fchenden &hellip; <a href=\"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/2012\/06\/24\/rot-front-vom-suchen-der-letzten-deutschen-und-finden-des-ersten-franzosen\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2590"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590\/revisions\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}