{"id":1551,"date":"2011-12-26T16:17:07","date_gmt":"2011-12-26T16:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/?p=1551"},"modified":"2019-02-16T19:17:11","modified_gmt":"2019-02-16T19:17:11","slug":"ruckkehr-ins-paradies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/2011\/12\/26\/ruckkehr-ins-paradies\/","title":{"rendered":"R\u00fcckkehr ins Paradies?"},"content":{"rendered":"

An einen Ort zur\u00fcckzukehren, der beim ersten Besuch als Paradies erschien und in der Erinnerung wohl noch weiter verkl\u00e4rt wurde, scheint gewisse Risiken zu beinhalten. Nie kann ein realer Ort mit guten Erinnerungen mithalten und ein Ort, der mit hohen Erwartungen aufgesucht wird, ist diesen wahrscheinlich auch nie gewachsen. Ganz anders dagegen ein erster Besuch, wenn dieser noch dazu ohne besonders hohe Erwartungen angetreten wurde. Aber wie sollte uns unser Paradies, Koh Rong, schon entt\u00e4uschen? Das t\u00fcrkisblaue glatte Wasser, der schneewei\u00dfe Strand, das leckere g\u00fcnstige Essen in den Strandrestaurants, die fr\u00f6hlich und unbek\u00fcmmert umherlaufenden Kinder und Hunde. Also, wenn schon Weihnachten nicht zu Hause, dann wenigstens zur\u00fcck auf die Insel und Weihnachten unter Palmen verbringen. Es wird schon genauso sein wie beim ersten Besuch. Zumal, da dieser auch nur gerade mal drei Wochen zur\u00fccklag. So zumindest unsere \u00dcberlegungen.<\/p>\n

Um es vorwegzunehmen, wir haben es \u00fcberhaupt nicht bereut, dass wir zur\u00fcck gekommen sind. Aber die Regel des zweiten Besuchs, der den Erwartungen nie gewachsen ist, best\u00e4tigte auch hier ihre Richtigkeit. Da wir ja bereits zuvor vom Paradies sprachen, bietet es sich wohl an, in religi\u00f6sen Deutungsmustern zu verharren. Der Teufel pers\u00f6nlich muss n\u00e4mlich all sein K\u00f6nnen aufgeboten haben, um die Schattenseiten des Paradieses aufzuzeigen, die uns blenden sollten. Das Meer war aufgew\u00fchlt, die Wellen schlugen jeden Tag etwas h\u00f6her und das eigentlich t\u00fcrkisfarbene Wasser verdunkelte sich von Tag zu Tag. Der Strand war zu Zeiten der Flut zu einem kleinen Streifen verengt, der t\u00e4glich mit jeder neuen Flut kleiner wurde, bis schlussendlich gar kein Strand mehr \u00fcbrig war. Unsere ehemals private Campingbucht wurde vollst\u00e4ndig \u00fcberflutet, und h\u00e4tte unser Zelt weiterhin dort gestanden, w\u00e4re es wohl von den Fluten mitgerissen worden. Der Boden unseres Lieblingsrestaurants, in das die Flutwellen bereits seit dem fr\u00fchen Morgen hereinschlugen, tat sich pl\u00f6tzlich auf und Teile wurden vom Meer verschluckt, das sich daran machte, das Fundament freizulegen. Die einst friedlich am Strand herum lungernden Hunde begannen um eine rollige H\u00fcndin zu k\u00e4mpfen wie eine Horde Hippies, die vergessen hatte, gen\u00fcgend Hippies weiblichen Geschlechts f\u00fcr ihre Insel-Kommune einzuplanen. Und auch die Kinder, die einst nackt am Strand spielten, zeigten ihre h\u00e4ssliche Fratze, als sie die Weihnachts\u00fc\u00dfigkeiten auf unserem Tisch entdeckten und wir in einem Anflug weihnachtlicher Gef\u00fchle, oder vielleicht auch als Folge einer teuflischen T\u00e4uschung, unsere Grundregel brachen, keine S\u00fc\u00dfigkeiten an Kinder zu verschenken. Wir wurden danach umzingelt, sie waren \u00fcberall und mit jeder S\u00fc\u00dfigkeit, mit der wir versuchten uns frei zu kaufen, wurde der Ansturm heftiger.<\/p>\n

Aber unser Glaube an unser Paradies war stark genug, um all diesen teuflisch inszenierten Widrigkeiten zu trotzen und jeden Tag zu genie\u00dfen.<\/p>\n

Dabei mussten wir allerdings feststellen, dass die Sache mit dem Weihnachten unter Palmen nicht wirklich unser Ding ist. Weihnachten macht einfach nicht viel Sinn, wenn es drau\u00dfen nicht kalt und schmuddelig ist \ud83d\ude42 Um trotzdem unsere weihnachtlichen Gef\u00fchle zu kanalisieren, erschufen wir einen gro\u00dfen Sandmann, der dem Schicksal seiner kalten Br\u00fcder folgte und in der herannahenden Flut dahinschmolz. Umgeben von so vielen Leuten unterschiedlicher Nationalit\u00e4t, konnten wir wenigstens feststellen, dass die Unterschiede zwischen polnischen und deutschen Weihnachtstraditionen nicht so gro\u00df sind, wie sie uns urspr\u00fcnglich erschienen. Gemeinsam versuchten wir auch anhand der Geschenk\u00fcberbringungszeiten verschiedener L\u00e4nder die Flugbahn des Weihnachtsmannes zu bestimmen, die sich nach unseren vorl\u00e4ufigen Informationen wie folgt darstellt: Zun\u00e4chst werden die Geschenke am 24. in Deutschland abgeliefert. Danach geht es weiter nach Frankreich, wo die Geschenke um Mitternacht zugestellt werden, und tief in der Nacht geht es dann \u00fcber den Kanal nach England. F\u00fcr Holland bleibt nicht viel Zeit, und daher werden dort die Hauptgeschenke schon am 6. Dezember ausgeliefert. Die weitere Flugbahn bleibt ein R\u00e4tsel, aber es muss wohl immer weiter nach Westen gehen, da eine Auslieferung in Russland erst am 6. Januar erfolgt. Sachdienliche Hinweise f\u00fcr die weitere Flugroute werden gerne entgegen genommen.<\/p>\n

Wie jedes Weihnachten endet allerdings auch ein Weihnachten unter Palmen. Da wir uns vom Teufel nicht aus unserem Paradies vertreiben lie\u00dfen, muss er in den letzten Tagen seine Taktik ge\u00e4ndert haben. In einem letzten genialen Schachzug w\u00fchlte er das Meer an dem Tag unserer Abreise so sehr auf, dass das Boot am Morgen aus Sicherheitsgr\u00fcnden nur 20 Personen transportieren wollte und wir somit nicht mehr drauf passten. Die Tatsache, dass ihr diese Zeilen lesen k\u00f6nnt, bedeutet allerdings, dass wir einen Platz auf dem Nachmittagsboot bekamen und die \u00dcberfahrt augenscheinlich unbeschadet \u00fcberstanden haben.<\/p>\n

Zur\u00fcck in einem \u00fcberf\u00fcllten Sihanoukville zeigte sich allerdings erst wirklich, wo der Teufel seine Zelte aufgeschlagen hat. Aufgrund unserer sp\u00e4ten Ankunft, die jede Weiterfahrt und das Aufsp\u00fcren eines freien Zimmers unm\u00f6glich machte, d\u00fcrfen wir jetzt eine Nacht in einem Schlafsaal mit 24 besoffenen Halb<\/del> Vollidioten verbringen und uns Geschichten im folgenden Stil anh\u00f6ren: „Ey, was geht. Voll geil hier. Sind heute mit dem Boot zu diesem geilen einsamen Strand auf einer fetten Insel gefahren und haben dort die fette Musik am Strand gemacht und nur gesoffen und so. Bin noch voll drauf. So geil hier“. Auf unsere etwas sinnlose Smalltalk Frage, ob er in sechs Monaten in Kambodscha schon viel vom Land gesehen habe, bekamen wir dann folgende Antwort: „Joa. Sihanoukville, Utopia [Die \u00fcble Absteige, in der wir uns zurzeit befinden] und den Boden vieler Gl\u00e4ser.“<\/p>\n

In diesem Sinne frohe Restweihnachten und einen guten Rutsch!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Diesmal haben wir uns auch einen eigenen Bungalow geleistet<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Ein erster spontaner Anflug von Weihnachtsgef\u00fchlen<\/p><\/div>\n

\"\"

Sunny, the sunbathing sandman<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

6 G\u00e4nge Weihnachtsmen\u00fc im Strandrestaurant mit Freunden aus der Monolei<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Notstand w\u00e4hrend der Flut in einem Strandrestaurant. Die Besitzer nahmen es allerdings mit Humor und freuten sich, dass wir halfen, die vom Einsturz bedrohten Schr\u00e4nke auszur\u00e4umen.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An einen Ort zur\u00fcckzukehren, der beim ersten Besuch als Paradies erschien und in der Erinnerung wohl noch weiter verkl\u00e4rt wurde, scheint gewisse Risiken zu beinhalten. Nie kann ein realer Ort mit guten Erinnerungen mithalten und ein Ort, der mit hohen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1551"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3130,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions\/3130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/there-and-back-again.eu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}